Song Credits:
Song : Satguru Nanak Pargatya
Original Artist: Lata Mangeshkar
Artist: Debanjali B Joshi, Bhrigu Parashar
Original Music Director: Singh Bandhu
Music Director/Rearranger : Bhrigu Parashar
Original Lyricist : Shabad Gurbani
Waheguru Waheguru
Satguru Nanak Pargatya Lyrics in English Meaning
Waheguru Waheguru
Waheguru, Waheguru (Wonderful Lord, Wonderful Lord)
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared (taken birth)
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist (of ignorance) cleared and the world was illuminated
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Jio kar suraj nikaliya
Just as the sun rises
Jio kar suraj nikaliya
Just as the sun rises
Jio kar suraj nikaliya
Just as the sun rises
Taare chape andher paloaa..
The stars hide and the darkness disappears
Taare chape andher paloaa..
The stars hide and the darkness disappears
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Singh bukae mirgaalwali
The lion roars in the forest of deer (ignorance flees)
Bhannee jaae na dhheer dharoaaa..
The darkness cannot stay any longer
Jithhai Baabaa pair dhhare
Wherever Baba Nanak places His feet
Jithhai Baabaa pair dhhare
Wherever Baba Nanak places His feet
Pooja aasan thaapan soaa..
That place becomes a seat of worship and prayer
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Mithi dhund jag chanan hoya
The sweet mist cleared and the world was illuminated
Satguru Nanak pargateya
True Guru Nanak has appeared