Agar Tum Saath Ho Lyrics Meaning in English

🎬 Song Title: Agar Tum Saath Ho
🎞️ Movie: Tamasha (2015)
🎤 Singers: Alka Yagnik & Arijit Singh
✍️ Lyrics: Irshad Kamil
🎼 Music Composer: A.R. Rahman
🎥 Starring: Deepika Padukone & Ranbir Kapoor
📀 Label: T-Series

🎵 Pal bhar thahar jaao
Stay for just a moment…

🎵 Dil ye sambhal jaaye
So my heart can gather itself…

🎵 Kaise tumhe roka karun
How do I stop you from leaving?

🎵 Meri taraf aata har gham phisal jaaye
Let every sorrow coming my way slip away…

🎵 Aankhon mein tum ko bharun
Let me fill my eyes with you…

🎵 Bin bole baatein tumse karun
Let me talk to you without saying a word…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re with me…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re by my side…


🎵 Behti rehti..
It keeps flowing…

🎵 Nahar nadiya si teri duniya mein
Like a river, in your world…

🎵 Meri duniya hai teri chaahaton mein
While my world lives within your desires…

🎵 Main dhal jaati hoon teri aadaton mein
I mold myself into your habits…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re with me…


🎵 Teri nazron mein hai tere sapne
Your dreams are reflected in your eyes…

🎵 Tere sapno mein hai naraazi
But even in your dreams, there is conflict…

🎵 Mujhe lagta hai ke baatein dil ki
I feel the words of the heart…

🎵 Hoti lafzon ki dhokebaazi
Are often betrayed by spoken words…

🎵 Tum saath ho ya na ho kya fark hai
Whether you’re with me or not, what difference does it make now…

🎵 Bedard thi zindagi bedard hai
Life was heartless, and it still is…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re with me…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re by my side…


🎵 Palkein jhapakte hi din ye nikal jaaye
With just a blink, the day passes by…

🎵 Bethi bethi bhaagi phirun
I sit still, yet feel like running…

🎵 Meri taraf aata har gham phisal jaaye
Every sorrow that approaches me just slips away…

🎵 Aankhon mein tum ko bharun
Let me capture you in my eyes…

🎵 Bin bole baatein tumse karun
Let me have wordless conversations with you…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re with me…

🎵 Agar tum saath ho
If you’re with me…


🎵 Teri nazron mein hai tere sapne
Your dreams live in your eyes…

🎵 Tere sapno mein hai naraazi
And even your dreams carry sadness…

🎵 Mujhe lagta hai ke baatein dil ki
I feel the language of hearts…

🎵 Hoti lafzon ki dhokebaazi
Is deceived by spoken words…

🎵 Tum saath ho ya na ho kya fark hai
Whether you’re here or not, what difference does it make…

🎵 Bedard thi zindagi bedard hai
Life was ruthless, and it still is…


🎵 Agar tum saath ho
If you’re with me…

🎵 Dil ye sambhal jaaye
My heart might stabilize…

🎵 (Agar tum saath ho)
(If you’re with me…)

🎵 Har gham phisal jaaye
Every sorrow might fade away…

🎵 (Agar tum saath ho)
(If you’re with me…)

🎵 Din ye nikal jaaye
This day might pass peacefully…

🎵 (Agar tum saath ho)
(If you’re with me…)

🎵 Har gham phisal jaaye
Every sorrow might slip away…

Leave a Comment